Ролло с сожалением вздохнул. Он прекрасно понимал, что ему придется ввести Мартина в курс дела.
— Мне поручено одно дело, — сказал он. — Вы поможете выполнить его.
Доктор Мартин улыбнулся:
— Я к вашим услугам.
— Я знаю. — Ролло с трудом скрывал неприязнь.
— Эксперты всегда дорого стоят. Итак, в чем дело?
Ролло рассказал ему о визите Кестера Вайдемана, не упоминая, однако, об одиннадцати тысячах.
— А Батч узнал, с кем вы имели дело? — осведомился врач.
Ролло нехотя выдавил:
— Да. Это Кестер Вайдеман.
Доктор Мартин едва не задохнулся.
— Банкир с мировым именем? — воскликнул он, наклонившись вперед. — Он стоит миллионы!
— Это я знаю, — печально продолжал Ролло. — Вот почему вы должны помочь мне. — Он пристально посмотрел на доктора. — Он сумасшедший. Вам это тоже известно?
— Вы уверены? — Мартин нахмурил брови.
Ролло утвердительно кивнул.
— В этом не может быть ни малейшего сомнения. Он абсолютно сумасшедший.
— Чего же вы хотите от меня? — Доктор встал и принялся мерить комнату широкими шагами, от волнения ему трудно было усидеть на месте. — Что мне нужно делать?
Ролло помедлил, прежде чем ответить.
— Нам обязательно надо найти кого-нибудь, кто был бы в курсе этих ритуалов вуду. Это мы и должны сделать в первую очередь.
— А сколько перепадет мне? — спросил доктор с блестящими от возбуждения глазами.
Ролло судорожно размышлял. Он понимал, что доктор слишком умен, чтобы его можно было соблазнить сотней фунтов. В конце концов он все же решился.
— Тысяча фунтов.
— Это недостаточно, — твердо заявил доктор Мартин. — Судя по всему, эта работа будет трудной и, возможно, опасной. Я уже слишком стар, чтобы размениваться на пустяки. Нет, такая сумма меня не устроит.
Взбешенный Ролло отшвырнул поднос.
— Вы же отлично знаете, Ролло, что вам одному не провернуть это дело, — доктор Мартин покачал головой. — Будьте благоразумны.
Ролло бросил на него злобный взгляд, но ни один мускул не дрогнул на лице доктора.
— Треть, — сказал Мартин твердо. — Я хорошо представляю себе, что вы здорово заработаете на этом, поскольку будете иметь дело с миллионером. Чем больше получу я, тем больше достанется вам.
Ролло откинулся на подушки.
— Я могу обойтись и без вас, доктор, — медленно проговорил он. — Я могу отправить вас туда, откуда вытащил.
— Я так не думаю. — Мартин направился к столу и преспокойно уселся на него. — Я ведь очень вам полезен, и вы сами знаете, что можете доверять мне. — Он посмотрел на свои ногти и бросил быстрый взгляд на Ролло. — Может быть, я единственный, кому вы можете доверять.
— О чем это вы? — с подозрением спросил Ролло.
— Я ведь старик, — ответил Мартин. — Вероломство не существует для таких, как я. Молодые — те другое дело, им нужно строить собственную жизнь.
Ролло заерзал, его толстое лицо покраснело.
— Что вы знаете? На что вы тут намекаете?
— Ничего. — Доктор покачал головой, спрашивая себя, не слишком ли рано и не слишком ли много он сказал. — Я просто хотел напомнить, что вы можете мне доверять.
— Я ничего не знаю о Батче. — Доктор фальшиво улыбнулся.
Ролло некоторое время пристально смотрел на него. Доктор не опускал глаз, и Ролло снова откинулся на подушки.
— И все же будьте осторожны.
— Я буду осторожен, очень осторожен, — ответил Мартин, в восторге от того, что ему удалось испортить Ролло настроение. — Итак, вы согласны, что я получу треть?
— Четверть, — проворчал Ролло.
— Треть!
— Что вы станете с ней делать? — спросил Ролло, и его широкие плечи слегка опустились, что говорило о его капитуляции.
Мартин закрыл глаза. Напряженный разговор утомил его.
— Мне необходимо многое прочитать, — сказал он. — Я не слишком-то осведомлен о культе и обрядах вуду. Дайте мне время хотя бы до вечера, и я буду знать больше.
— Вайдеман придет завтра, — напомнил Ролло. — Мы с вами должны быть готовы к его приходу.
— Мы будем готовы, — пообещал доктор. — Миллионер и сумасшедший! Какая очаровательная смесь! Это может привести к чему угодно. Надеюсь, вы отдаете себе в этом отчет?
Ролло что-то проворчал.
— Хотелось бы знать, насколько у него это серьезно, — продолжал доктор, не отводя взгляда от Ролло. — Достаточно ли мы сильны для игры? Мы же так можем дойти и до миллиона. Понимаете ли вы это?
Глаза Ролло потемнели. О чем говорит этот старый дурак?
— Миллион! — сказал Ролло. — Откуда вы взяли эту цифру?
Врач глубоко вздохнул.
— Я разбираюсь в сумасшедших, — пожал он плечами. — Если вы правильно себя с ним поведете, вы вытянете из него все, что захотите. Вайдеман стоит миллионов тридцать, а может быть, и больше. Если вы сумеете за него взяться как следует, мы выжмем его как лимон.
Ролло посмотрел на Мартина с недоверием, но ничего не ответил.
— Естественно, мы должны быть предельно осторожны, — продолжал доктор. — Вайдеман будет хорошо защищен. Законники, бухгалтеры, полиция — все постараются защитить его. А потом, Батч тоже может захотеть взять это дело в свои руки. Ведь тут можно хорошо заработать.
— Почему вы все время говорите о Батче? — Ролло сжал кулаки. — Это дело его совершенно не касается! Он беспрекословно слушается меня и делает то, что я ему прикажу!
— Да, в настоящий момент, — Мартин покачал головой. — И все же пока ничего не говорите ему. Миллион — это много, очень много денег.
Сьюзен Хэддер сошла с автобуса напротив кафе «Зеленый человек», находившегося в Путин-Хич. Она посмотрела на часы-браслет и подумала, что придется немного подождать. Придет ли шофер? Сьюзен приходила одновременно и в ужас, и в восторг от ночного приключения. Теперь, когда все благополучно закончилось, она была рада, что ей довелось пережить те опасные и волнующие минуты. Благодаря им, похоже, она перестала чувствовать себя несчастной при воспоминании о Георге. Правда, она легла спать после двух часов ночи и от пережитого долго не могла уснуть. Возвращаясь домой, она боялась, что мысли о Георге снова сделают ее несчастной, но даже не вспомнила о нем. Человек в черной одежде, поездка по Лондону на заднем сиденье огромного «Паккарда» в постоянном страхе быть обнаруженной, странный разговор, подслушанный в квартире Селии, и все последовавшее за этим выглядело настолько фантастическим, что Георг стал чем-то банальным и неинтересным. Мало нашлось бы девушек, способных проделать такое. Больше того, она заработала десять фунтов в течение нескольких часов. Это вселяло в нее уверенность в собственных силах. Возможно, она была слишком неосторожной, согласившись проследить за человеком в черном, но что в этом могло быть плохого? Все же мысль о деньгах немного смущала ее. Она вынула их из сумочки, решив сразу же вернуть, если шофер не будет полностью удовлетворен ее сведениями.
Тихий, невыразительный голос прервал ее размышления. Она быстро повернулась. Ее сердце замерло, потом заколотилось. Она с трудом узнала его. Без униформы он казался еще моложе. Если бы не холодный и мрачный взгляд, он выглядел бы студентом, человеком, которого не стоит опасаться. Но его взгляд взволновал ее. Он был слишком враждебным и циничным.
— Привет, — ответила она тонким голосом, испуганная его неожиданным появлением. — А я думала, что вы уже не придете.
Он бросил быстрый взгляд на дорогу. Его бледное и худое лицо было беспокойно.
— Пойдемте со мной. Поговорим на ходу.
Он двинулся вперед большими размеренными шагами. В туфельках на высоких каблуках ей было трудно поспевать за ним. Да и ее платье тоже не было приспособлено для бега по пересеченной местности. В течение нескольких минут она отчаянно плелась за ним, но, покраснев от усталости и возмущения, что его не трогают ее страдания, остановилась. Парень нетерпеливо оглянулся.
— Пошли, пошли, нас могут увидеть с дороги!
— Я не могу так быстро, — возразила она. — Идите хотя бы помедленнее.
— Ладно. Вы просто глупы, что носите такую неудобную обувь.
Сьюзен почувствовала, как на ее глаза наворачиваются слезы. Она отвернулась, чтобы он не увидел их, и бросила через плечо:
— Я ведь совершенно не нуждаюсь в вашей компании. И если вы собираетесь грубить, я могу вернуться.
Шофер, услышав эти слова, сжал кулаки. Он едва сдержался, чтобы не наговорить ей гадостей.
— Хорошо, только не демонстрируйте свой характер.
Она на секунду заколебалась, но потом зашагала с ним в ногу. Направляясь к парку, они молчали. Шофер показал на грубую деревянную скамью на лужайке:
— Мы можем поговорить здесь, — и сел.
Сьюзен нерешительно опустилась на краешек скамьи, стараясь держаться от него подальше.
— Ну, как? — нетерпеливо начал он. — Вы его выследили или нет?
— Да, — нерешительно промямлила она. Затем, набравшись храбрости, продолжила: — Но прежде, чем я расскажу вам, скажите мне, кто вы такой? Я ведь имею право узнать об этом. Я вчера была так глупа, что согласилась на ваше предложение. Это было так опасно… — Она открыла сумочку и вытащила пачку банкнот. — Вот, — твердо проговорила она. — Возьмите их обратно, я их не хочу… Я вообще не должна была брать у вас деньги.
Книга Джеймса Хэдли Чейза «Ты мёртв без денег!» очень поразила меня. Она показывает, как деньги могут изменить жизнь человека, и как без них мы не можем достичь успеха. Эта книга помогла мне понять, что деньги не всё, и что мы должны искать большего в жизни, чем просто деньги. Эта книга дала мне много полезных идей и помогла мне понять, что деньги не дают нам всего, что мы хотим. Она помогла мне понять, что деньги не дают нам счастья.