Донесение городского резидента из Гершеля 6 января

1901 года. — Два туземца убиты.

Донесение городского резидента из Калвинии 29 января 1901 года. — Случай Эсау и плохое обращение с другими туземцами.

28 февраля 1901 года. — Мальчик-зулус убит в Зевенфонтейне, между Преторией и Йоханнесбургом: обвинялся в сношениях с англичанами; убит солдатами фельдкорнета Жана Жубера.

Донесение городского резидента из Крадока 21 марта 1901 года. — Убийство туземцев.

Донесение городского резидента из Тонгса 8 мая 1901 года. — Убийство туземцев бурами в Манте.

Донесение городского резидента из Гордонии 23 мая 1901 года. — Убийство туземцев.

25 мая 1901 года. — Округ Гаррислисс. Туземец, обвинявшийся в лени и грубиянстве, убит солдатами Принс-лоо.

28 мая 1901 года.— В Сана Пост три туземца убиты.

5 июня 1901 года. — Три туземца взяты в плен вместе с колонною полковника Плюмера и расстреляны около Паадеберга.

27 июля 1901 года. — Семь туземцев взяты в плен вместе с патрулем йоманри около Дурн Ривер и расстреляны на месте.

Донесение городского резидента из Аливал-Норт 30 июня 1901 года. — Расстреливание туземцев в концентрационном лагере.

23 августа 1901 года. — Туземцы, взятые в плен вместе с солдатами, расстреляны около Клоколана в присутствии солдат.

1 сентября 1901 года. — Четыре туземца, взятые в плен вместе с колонною полковника Даукинса в округе Фау-ресмит, расстреляны по приказанию судьи Герцога.

Донесение городского резидента из Риверсдейла от 4 сентября 1901 года.— Два туземца-почтальона серьезно избиты.

Донесение генерал-губернатора из Ричмонда от 23 сентября 1901 года. — Два безоружных туземца убиты капитаном Маланом.

Донесение городского резидента из Приски от 26 сентября 1901 года. — Убийство двух безоружных туземцев Шиперсом.

Неизвестного числа. — Туземец, содержавшийся в Петрусбургской тюрьме, застрелен при приближении английских войск.

Но довольно говорить об убийствах кафров. Нужно надеяться, что во всяком случае виновные в этих преступных деяниях будут подвергнуты строгому наказанию; правосудие не должно зависеть от того, находимся ли мы в хороших или плохих отношениях с неприятелем.

Я возвращаюсь к вопросу о поведении буров по отношению к своим белокожим противникам. Пока война велась войсками, находившимися под командою благородных людей, поведение буров было превосходное, но когда война стала партизанской, то, понятно, началась деморализация среди буров, и они значительно изменились в своих поступках. Я не думаю утверждать, что бурские повстанцы одинаково действовали, как испанские гве-рильясы в 1810 году или мексиканцы в 1866 году. Такое уверение было бы смешным. Буры давали пощаду, их тоже щадили. Но несколько единичных случаев и несколько общих случаев доказывают деморализацию, царствовавшую в их рядах. Для примера расскажем, каким образом был убит лейтенант Мире.

Официальное сообщение:


«Претория, 27 сентября.

Лейтенант Мире, легкой Сомерсетской инфантерии, вышел из своего поста в Риверсдрай 25 сентября навстречу трем бурам, подходившим с белым флагом; после непродолжительного разговора буры убили лейтенанта Мирса и сами немедленно ускакали. Было наряжено следствие, факт подтвержден очевидцами».

Более подробное изложение дает офицер, при этом присутствовавший. Он описывает, как буры приблизились с белым флагом, как капрал вышел к ним навстречу, как они ему сказали, что желают видеть офицера, и как лейтенант Мире сам один выехал к ним, и:

«Как только Мире удалился от поста, буры стали к нему приближаться; Мире тоже подвигался навстречу, пока не достиг злодея. Спустя две или три минуты мы увидели, как Мире с буром повернули по направлению к тому месту, где их ожидали другие два бура, находившиеся на расстоянии двух миль от нашего форта. Когда они подъехали к двум бурам, мы заметили, что лейтенант сошел с лошади. Через минут пять или десять мы услышали выстрел и сейчас же заметили серую кобылу лейтенанта, скакавшую без всадника по степи, а за нею изо всех сил гнавшегося бура».

Об общей деморализации буров видно из следующего их поведения 16 июня в Граспане во время сражения, послужившего обильной пищей нашим зоилам[10].

№ 4703. Капрал Джемс Ганшау, 2 бат. Бедфордшайр-ского полка, под присягой показал:

«6 июня 1901 года я находился в Граспане в то время, когда нас атаковали буры, после того как мы взяли в плен их конвой. Подходя к вагонам, я увидел буров; убедившись, что буры нас превышают числом и что всякое сопротивление с нашей стороны будет бесполезным, мы бросили оружие и подняли руки вверх. Рядовой Блунт, бывший со мной, кричал: «Не стреляйте в меня, я бросил мое ружье». Буры все-таки застрелили Блунта, несмотря на то, что он держал руки кверху. Лейтенант Мер тогда закричал: «Пощадите, вы, трусы». Буры хладнокровно застрелили лейтенанта Мера, хотя он все время стоял с поднятыми руками. Потом они застрелили рядовых Пирса и Гарвея, державших руки вверх. Два бура выскочили из вагона и хотели меня застрелить, но избив меня, велели не подниматься с земли».

№ 3253. Рядовой Е. Сюэлль, 2 бат. Бедфордшайрского полка, будучи приведен к присяге, показал:

«Я участвовал в сражении при Граспане 6 июня 1901 года. Около полудня этого числа буры атаковали конвой. Я присоединился к отряду лейтенанта Мера; увидя, что буров больше, чем нас, мы сдались и подняли руки вверх. Буры взяли наше оружие и ушли в деревню; вскоре они возвратились обратно, и два бура закричали: «Руки вверх». На это мы заметили, что мы уже пленники и наше оружие уже отобрано. Рядовой Блунт закричал: «Не стреляйте в меня, я уже поднял руки». Буры тогда сказали: «Вот тебе» и выстрелили ему в живот. Лейтенант Мер появился из-за вагонов и произнес: «Пощадите, вы, трусы». Буры его тотчас же застрелили, и он упал с лошади. Бур сел на его лошадь и начал топтать лейтенанта Мера. Потом буры застрелили капрала Гарвея и рядового Пирса, стоявших вместе с поднятыми руками».

Ниже следует показание об убийстве раненых в Флак-фонтейне 29 мая 1901 года:

Рядовой Д. Чамберс, 1 бат. Дербшайрского полка, будучи приведен к присяге, показал:

«Когда я лежал раненым, я увидел, как бур застрелили двух наших раненых, лежавших на земле около меня. Бур выстрелил в меня, но промахнулся».

Рядовые В. Бекон и Чарльз Гирлинг, 1 бат. Дербшайрского полка, под присягою показали:

«Когда мы лежали ранеными с двумя другими нашими ранеными товарищами, к нам подъехали четыре бура, сняли с нас амуницию и выстрелили в нас. Мы получили новые раны, а рядовой нашего полка Гудвин был убит. Буры взяли все наше оружие и, выругав нас, уехали».

Капрал Сарджент, 1 бат. Дербшайрского полка, под присягой показал:

«Я лежал за скалой, раненый, и увидел, как бур застрелил раненого офицера лейб-гвардии.»

Сержант Чамберс, 69 комп, лейб-гвардии, под присягой показал:

«Я видел, как бур низкого роста с черной бородой с ружьем в руках ходил вокруг и застрелил трех или четырех раненых».

Рядовой Белль, 69 комп, лейб-гвардии, под присягой показал:

«Я слышал, как один бур приказал нашему солдату поднять руки; когда солдат исполнил это требование, бур его застрелил на расстоянии пятнадцати ярдов; я же находился на расстоянии двадцати ярдов».

Гуннер Блакборн, 28 батареи Королевской полевой артиллерии, под присягой показал:

«Я видел, как бур отнял у раненого патронташ и ружье, а потом его застрелил».

Случаи все прогрессируют. Майор Йонг, Королевской полевой артиллерии, послал донесение главнокомандующему, в котором говорит о жестокостях, учиненных бурами раненым офицерам и солдатам после сражения колонны полковника Бензона при Бракенлагте. Донесение помечено 7 ноября в Претории.

Майор Йонг говорит:

«Из 147 раненых офицеров и солдат только пятьдесят четыре человека не были в руках буров. Из остальных 93 человек только восемнадцать ни на что не жаловались.

Семьдесят пять человек офицеров и солдат жаловались на плохое обращение; почти у всех отобрали деньги, часы и частные бумаги.

У многих похитили разные предметы одеяния, как то: шапки, жакеты и чулки; в некоторых случаях снимали все до рубахи.

Все заявили, что буры расстреляли раненых, лежавших около пушек, долгое время спустя после окончания сражения, предварительно отобрав у них оружие.

Даже не пощадили покойного полковника Бензона, хотя некоторое время тело его охранялось; с него сняли шпоры, рейтузы и отобрали все частные бумаги».

В заключение майор Йонг говорит:

«Я вполне убежден в достоверности всех сообщенных мне фактов, и в них нет ни малейшего преувеличения. Нет сомнения, что бурские начальники не в силах подавить зверства и мародерства своих подчиненных».

Лейтенант Акланд Тройт, 25 конной инфантерии, показывает:

«Я был ранен в сражении 25 октября, будучи в арьергарде колонны полковника Бензона, около Кафферстада. Буры сняли с меня все, исключая рубашки, подштанников и носков, потом они дали мне старые панталоны и сюртук».

Капитан Коллинс, Чичайрского полка, показывает:

«Я был сигнальным офицером у полковника Бензона 30 октября. Я был ранен и лежал около пушек на расстоянии ста ярдов. Фельдкорнет прошел мимо, не тронув меня. В 5 часов пополудни или немного позже подъехали фургоны для раненых и меня подняли; фургон, в котором я находился, двинулся далее, и в него внесли полковника Бензона и других солдат. Произошла задержка, которая сильно начала беспокоить полковника Бензона, он стал просить, чтоб его выпустили, но фургон продолжал стоять, пока не пришел бур; он взял у полковника Бензона из его кармана документы, невзирая на его протест, что это были частные бумаги и что их уже раньше бурский начальник рассматривал».