— Слава Богу.
— Он поехал к Мими сегодня в обед, проехал в лифте на два этажа выше, сошел вниз, чтобы мальчик-лифтер не запомнил его, и доложил ей суть своего дела. Он сказал, что, несомненно, Уайнент виновен, но навряд ли полиция его когда-нибудь схватит. В то время как у него, Макоули, в распоряжении все его имущество. Что он не может позволить завладеть хоть частью, но он все устроит и она сможет получить все его деньги, если поделится с ним. Он даст ей эти акции и чек, но она должна сказать, что это Уайнент дал их ей, и должна отослать эту записку, которая была у него, ему, Макоули, как будто бы от Уайнента. Он заверил ее, что Уайнент, находящийся в бегах, не появится и не разоблачит их, а, за исключением ее и детей, не существует никого, кто бы мог проявить интерес к его имуществу, кто бы мог оспорить ее право. Мими всегда была не очень благоразумна, если была возможность получить какую-либо выгоду, поэтому все прошло хорошо и он получил то, что хотел, — человека, который видел Уайнента живым. Он предупредил ее: все будут думать, что Уайнент платит за услугу, но если она будет просто отрицать это, то никто ничего не сможет доказать.
— Тогда то, что он сказал тебе сегодня утром, — Уайнент велел ей дать любую сумму, которую она запросит, — было просто для подготовки?
— Может быть. Может, он только вынашивал эту идею. Теперь ты удовлетворена теми фактами, что мы имеем против него?
— Да, некоторым образом. Кажется, фактов достаточно, но не все чисто.
— Достаточно чисто, чтобы посадить его на электрический стул. И только это имеет значение. Эти факты объясняют все, и я не могу представить себе, что здесь может быть еще какая-нибудь версия. Действительно, было бы неплохо найти пистолет и пишущую машинку, на которой он печатал письма Уайнента, — они должны быть где-то недалеко, чтобы он мог использовать их, когда надо[8].
— Пусть будет по-твоему, — сказала она. — Но я всегда думала, детективы ждут, когда сойдется все до мельчайших подробностей…
— А затем будут удивляться, как это подозреваемому удалось добраться до страны, с которой у них не заключен договор о вы даче преступников.
Она засмеялась:
— Хорошо, хорошо! Ты еще хочешь уехать завтра в Сан-Франциско?
— Нет, если только ты не торопишься. Давай побудем здесь еще немного. Из-за этой нервотрепки мы не можем по-человечески выпить.
— Меня это не очень волнует. Как ты думаешь, что будет с Мими, Дороти и Гилбертом теперь?
— Ничего нового. Они будут такими же, как были. Так же как мы, Куины. С убийством прекращается только жизнь убитого, а иногда и убийцы.
— Может быть, — сказала Нора. — Но меня этот ответ не очень устраивает.
INFO
УДК 82/89
ББК 84 (7 США)
Хэммет Д.
Х37 Сочинения: В 3 т. Т. 3: Мальтийский сокол; Худой: Романы; Повести и рассказы / Пер. с англ. — М.: ТЕРРА — Книжный клуб; Литература, 2000. — 464 с. — (Большая библиотека приключений и научной фантастики).
ISBN 5-300-02958-0 (т. 3)
ISBN 5-300-02955-6
Дэшил ХЭММЕТ
СОЧИНЕНИЯ В ТРЕХ ТОМАХ
Том 3
Редактор Б. Акимов
Художественный редактор И. Mapeв
Технический редактор Т. Фатюхина
Корректор И. Белозерцева
ЛР № 071673 от 01.06.98 r. Изд. № 0800068. Подписано в печать 14.09.99 г. Гарнитура Таймс. Формат 60 × 90 1/16. Печать офсетная. Усл. печ. л. 29,0. Уч. изд. л. 29,7. Заказ. № 2737.
ТЕРРА-Книжный клуб.
113093, Москва, ул. Щипок, 2.
Отпечатано в ОАО Ярославский полиrрафкомбинат.
150049, Ярославль, ул. Свободы, 97.
Лот № 2486
А. КРИСТИ
Сочинения в трех томах
Английская писательница Агата Крист (1891–1976) — признанный классик детективного жанра, автор многих романов, пьес, рассказов.
В первый том Сочинений включены произведения: «Почему не Эванс?», «Убийство в Месопотамии», «Загадка Ситта-форда» и др. Герои Агаты Крист могут уехать за тысячи миль от родного дома или гулять по дорожке собственного сада — всюду их подстерегает смертельная опасность. Во второй том включены произведения: «Зернышки в кармане», «Миссис Макгинти с жизнью рассталась», «Сверкающий цианид». «Убить легко, — грустно замечает одна из героинь писательницы. — И никто долгое время ничего не заподозрит». Так думают и некоторые персонажи включенных в третий том произведений: «Скрюченный домишко», «Тринадцать сотрапезников», «Родосский треугольник», «Убийство на Рождество». Но зло обязательно будет наказано, и на пут убийцы окажется проницательный и отважный герой…
Лот № 2447
Дж. Ф. КУПЕР
Сочинения в трех томах
Джеймс Фенимор Купер (1789–1851) — известный американский писатель, признанный мастер приключенческого жанра. У Купера нет скучных романов, каждый прочитывается на одном дыхании.
В первый том вошли три произведения. Романы «Два адмирала» и «Блуждающий Огонь» посвящены событиям времен англо-французских войн; последний роман «Хижина на холме» возвращает читателя к периоду, когда американские колонии только обрели независимость. Во второй том вошли три морских романа. «На суше и на море» — это романтическая история, посвященная приключениям главного героя Майлса Уоллингфорда. Роман «Колония на кратере» повествует о жизни двух американских моряков, оказавшихся на необитаемом острове. Роман «Морские львы» рассказывает о поисках пиратских сокровищ и верной любви главных героев. В третий том вошли три романа — «Сатанстое», «Землемер» и «Краснокожие». Это историческая сага о судьбе трех поколений семейства Литлпейджей, обживающего Новый Свет.
Лот № 2679
Э. С. ГАРДНЕР
Сочинения в трех томах
Эрл Стенли Гарднер — один из наиболее читаемых авторов детективных историй. Его произведения отличает динамичный сюжет с неожиданными развязками, который держит читателя в постоянном напряжении, не позволяет выпустить книгу из рук, пока не будет прочитана последняя страница. В первом томе представлены две наиболее популярные детективные серии писателя. Главные герои одной из них — умный, благородный адвокат Перри Мейсон («Дело о бархатных коготках», «Заносчивая блондинка»), другой — окружной прокурор Дат Селби («И все-таки это убийство», «Стертые отпечатки»). Во втором томе представлены романы о молодом окружном прокуроре Фрэнке Дюрайя и Грэмпсе Виггинсе («Убийство во время прилива», «Хитроумный дед»). Терри Клейн — главный герой романов «Смерть таится в рукаве» и «Упрямый китаец». В третий том вошли романы из серии о хозяйке небольшого сыскного агентства Берте Кул и частном детективе Дональде Леме («Домашняя заготовка», «Наилучший выход», «В личных интересах»), а также небольшие рассказы, которые откроют для читателя новую грань таланта знаменитого писателя.
Книги можно заказать по адресу: 113093, Москва, ул. Щипок, д. 2. В открытке не забудьте указать название книги, количество экземпляров и ваш адрес (обязательно с почтовым индексом).
Книги издательств и книжного клуба
Холдинговой компании «ТЕРРА»
вы можете купить в филиалах
Книжного клуба в ТЕРРА»:
Москва, ул. Мартеновская, 9/13. Тел. (095) 304-57-98, 304-61-13
Москва, б-р Дмитрия Донского, д. 2, к. 1. Тел. (095) 712-34-54
Москва, ул. Красная Пресня, 29. Тел. (095) 252-03-50
Москва, пр. Мира, 79, стр. 1. Тел. (095) 281-81-01
Москва, ул. Щипок, 2. Тел. (095) 737-04-78
Ярославль, ул. Свободы, 97. Тел. (0852) 21-92-72
Воронеж, ул. Копытовская, 23. Тел. (0732) 52-43-47
Новосибирск, ул. Танковая, 47. Тел. (3832) 76-00-57
Екатеринбург, ул. Викулова, 35/2 Тел. (3432) 42-91-26
Челябинск, ул. Красная, 69. Тел. (3512) 33-07-88
Омск, ул. Бударина, 3(6). Тел. (3812) 23-24-31
Архангельск, пл. Ленина, 3. Тел. (8182) 65-38-79
Ростов-на-Дону, ул., Б. Садовая 84. Тел. (8632) 66-63-84
Дубна, ул. Энтузиастов, 3. Тел. (221) 3-03-83
Саратов, ул. Вольская, 81 Тел. (8452) 24-38-63
Псков, Октябрьский просп 22. Тел. (81122) 16-27-49
или заказать по адресу:
113093, Москва, ул. Щипок, д. 2
Дополнительную информацию
можно получить в Интернете
по адресу: http://www.kkterra.ru
"Худой" отзывы
Отзывы читателей о книге "Худой", автор: Дэшилл Хэммет. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Худой" друзьям в соцсетях.